Bedingungen f\u00fcr den Zugang und die Nutzung dieser Website, die in den folgenden Link in<\/strong><\/p>\n\n der entsprechende Teil wird anwendbar sein<\/strong><\/p>\n\n zus\u00e4tzlich zu dem, was folgt;<\/p>\n\n Rechtliche Hinweise, Nutzungsbedingungen und Standardinformationsformular f\u00fcr kombinierte Reisevertr\u00e4ge.<\/strong><\/p>\n\n Identifizierung der Beteiligten.<\/p>\n\n Zum einen Centraldevacaciones SL mit CICLM-16558-02 und CIF B72872666. Eingetragen im Handelsregister von Cuenca in Band 607, Buch: 0, Folio 98: Seite: CU-9024, Eintragung: 1. und mit Adresse in Cl. Col\u00f3n 65, LB, 16002 Cuenca – Spanien (im Folgenden Centraldevacaciones .com).<\/p>\n\n Andererseits erkl\u00e4rt der Nutzer, der auf die Seite zugreift, um sich \u00fcber die auf der Website www.centraldevacaciones.com (oder den dazugeh\u00f6rigen Domains oder Subdomains) angebotenen Dienstleistungen zu informieren und einen Vertrag abzuschlie\u00dfen, dass er vollj\u00e4hrig ist (d.h. mindestens 18 Jahre alt ist) und \u00fcber die erforderliche Rechtsf\u00e4higkeit verf\u00fcgt, um an diese Vereinbarung gebunden zu sein und diese Website in \u00dcbereinstimmung mit den vorliegenden rechtlichen Hinweisen und den Allgemeinen Bedingungen f\u00fcr jede Art von im Internet angebotenen Dienstleistungen zu nutzen, die Sie vollst\u00e4ndig verstehen und nachvollziehen k\u00f6nnen.<\/p>\n\n Nutzung des Webs oder Zugriff auf die Website.<\/p>\n\n Centraldevacaciones.com bietet den Nutzern die Nutzung dieser Website unter der Bedingung an, dass sie die vorliegenden rechtlichen Hinweise ohne \u00c4nderungen akzeptieren. Mit der Nutzung dieser Website Centraldevacaciones.com erkl\u00e4rt sich der Benutzer mit allen darin enthaltenen Bedingungen einverstanden.<\/p>\n\n Wenn der Benutzer nicht mit ihnen einverstanden ist, hat er nicht das Recht, die Webseiten von Centraldevacaciones.com zu benutzen.<\/p>\n\n Centraldevacaciones.com, als rechtm\u00e4\u00dfiger Eigent\u00fcmer dieser Website, bietet dem Benutzer verschiedene Inhalte, Dienstleistungen und Produkte im Namen und im Auftrag von Gro\u00dfhandelsreiseb\u00fcros und verschiedenen touristischen Dienstleistern an. In keinem Fall darf die Nutzung dieser Website als Instrument f\u00fcr den direkten Verkauf der genannten Dienstleistungen in eigenem Namen ausgelegt werden, wie z.B. Flugtickets, Pauschalreisen, touristische oder \u00e4hnliche Dienstleistungen sowie Mietdienstleistungen. Autos, Zugfahrkarten, Busse, Hotelreservierungen und die Summe von zwei oder mehr der oben genannten Dinge.<\/p>\n\n Der Kauf von Produkten\/Dienstleistungen \u00fcber die Website bedeutet, dass der Benutzer diese allgemeinen Bedingungen, die besonderen Bedingungen f\u00fcr die spezifische Art von Produkt\/Dienstleistung, die in Auftrag gegeben wird, und die Bedingungen des Lieferanten des Produkts\/der Dienstleistung akzeptiert.<\/p>\n\n Insbesondere im Falle von Billigfluggesellschaften bedeutet die Nutzung der Website durch den Kunden zur Suche nach Fl\u00fcgen zum Zwecke des Vertragsabschlusses die direkte Unterwerfung des Kunden unter die allgemeinen Bedingungen der genannten Fluggesellschaften und die allgemeinen Bedingungen der Websites. von jedem einzelnen von ihnen, einschlie\u00dflich derjenigen, die den Schutz personenbezogener Daten betreffen.<\/p>\n\n Der Nutzer erkl\u00e4rt sich damit einverstanden, die Kaufbedingungen des Anbieters, bei dem die Reservierung vorgenommen wird, zu akzeptieren und einzuhalten. Zu diesen Bedingungen k\u00f6nnen die Zahlung aufgelaufener Betr\u00e4ge und die Einhaltung von Vorschriften und Beschr\u00e4nkungen hinsichtlich der Verf\u00fcgbarkeit von Tarifen, Produkten oder Dienstleistungen geh\u00f6ren.<\/p>\n\n Der Nutzer muss wissen, dass der Abschluss von Pauschalreisen den Bestimmungen des Buches iv des K\u00f6niglichen Gesetzesdekrets 1\/2007 vom 16. November unterliegt, das den konsolidierten Text des allgemeinen Gesetzes zum Schutz von Verbrauchern und Nutzern und andere erg\u00e4nzende Gesetze sowie die mit dem Nutzer vereinbarten spezifischen Bedingungen auf der Grundlage des Veranstalters\/Gro\u00dfh\u00e4ndlers, der die kombinierte Reise organisiert, wobei centraldevacaciones.com das Einzelhandelsreiseb\u00fcro ist, genehmigt.<\/p>\n\n Die Anbieter von Produkten oder Dienstleistungen und die Organisatoren\/Gro\u00dfh\u00e4ndler, die die kombinierte Reise organisieren, sind im Rahmen ihrer jeweiligen Verpflichtungen gegen\u00fcber dem Benutzer f\u00fcr die Einhaltung der Verpflichtungen verantwortlich, die sich aus den geltenden Vorschriften und den Verkaufsbedingungen f\u00fcr jedes der Produkte und Dienstleistungen oder der kombinierten Reisen ergeben, die vertraglich vereinbart wurden, ohne dass centraldevacaciones.com irgendeine Verpflichtung oder Verantwortung in Bezug auf die Produkte oder Dienstleistungen \u00fcbernimmt, die sie nicht direkt anbietet.<\/p>\n\n Der Reisende ist f\u00fcr die Einhaltung der beh\u00f6rdlichen Vorschriften f\u00fcr Ausreise, Einreise und andere Dokumente verantwortlich. Diese Informationen sind auf der Website des spanischen Au\u00dfenministeriums (www.exteriores.gob.es) zu finden. Centraldevacaciones.com kann zus\u00e4tzliche spezifische Bedingungen einf\u00fchren, die auf der Website angegeben werden.<\/p>\n\n Der Benutzer ist daf\u00fcr verantwortlich, die von Centraldevacaciones.com zur Verf\u00fcgung gestellten Passw\u00f6rter f\u00fcr den Zugriff auf die Website vertraulich zu behandeln und ordnungsgem\u00e4\u00df zu sch\u00fctzen, um den Zugriff durch unbefugte Dritte zu verhindern. Der Nutzer erkl\u00e4rt sich damit einverstanden, f\u00fcr die wirtschaftlichen Folgen einer Nutzung dieser Website, die durch die Verwendung seiner Passw\u00f6rter erfolgt, sowie f\u00fcr die betr\u00fcgerische Nutzung dieser Passw\u00f6rter durch Dritte verantwortlich zu sein.<\/p>\n\n Der Nutzer erkl\u00e4rt au\u00dferdem, dass alle Informationen, die er f\u00fcr den Zugang zu dieser Website und im Laufe ihrer Nutzung zur Verf\u00fcgung stellt, wahrheitsgem\u00e4\u00df, vollst\u00e4ndig und genau sind, und verpflichtet sich, sie auf dem neuesten Stand zu halten.<\/p>\n\n Zahlungsmittel und Kaufprozess.<\/p>\n\n Bei Centraldevacaciones.com k\u00f6nnen Sie per Debitkarte oder mit einer der folgenden Kreditkarten bezahlen: VISA, MASTERCARD, JCB, UnionPay und MAESTRO, oder per \u00dcberweisung oder Bankeinzahlung, sofern bestimmte Voraussetzungen erf\u00fcllt sind. Sie k\u00f6nnen Ihre Zahlung auch \u00fcber BIZUM vornehmen.<\/p>\n\n Die Preise sind in verschiedenen W\u00e4hrungen angegeben, obwohl die Geb\u00fchr f\u00fcr die Inanspruchnahme einer der Dienstleistungen in Euro (EUR), US-Dollar (USD) oder Pfund (GBP) erhoben wird, je nach der vom Kunden gew\u00e4hlten Zahlungsw\u00e4hrung. Benutzername. In einigen F\u00e4llen, in denen sichere Zahlungsgateways verwendet werden, wird dem Nutzer jedoch die M\u00f6glichkeit geboten, zu w\u00e4hlen, ob er sein Entgelt auch in einer anderen W\u00e4hrung haben m\u00f6chte.<\/p>\n\n Die Tatsache, eine Reservierung anzufordern, impliziert eine Verpflichtung seitens des Kunden, die Geb\u00fchr f\u00fcr den gesamten Betrag des Produkts, der Dienstleistung oder der kombinierten Reise zu genehmigen, die vertraglich vereinbart wurde.<\/p>\n\n Auf der Website kann die Reservierung auf Spanisch vorgenommen werden. Die meisten Felder sind frei, so dass die Website nicht \u00fcber die M\u00f6glichkeit verf\u00fcgt, Fehler bei der Dateneingabe zu erkennen und zu korrigieren.<\/p>\n\n Auf der Website kann die Reservierung auf Spanisch vorgenommen werden. Die meisten Felder sind frei, so dass die Website nicht \u00fcber die M\u00f6glichkeit verf\u00fcgt, Fehler bei der Dateneingabe zu erkennen und zu korrigieren.<\/p>\n\n Das Dokument, in dem der Vertrag formalisiert wird, durch den der Kunde ein touristisches Produkt oder eine Dienstleistung \u00fcber die Website erwirbt, wird dem Nutzer per E-Mail zugesandt. In dieser E-Mail erhalten Sie Informationen zu den vertraglich vereinbarten Produkten und\/oder Dienstleistungen, Ihre Standortnummer, alle Angaben zur Zahlungsweise, die Stornierungsbedingungen, weitere n\u00fctzliche Informationen und gegebenenfalls die Zusendung der Reiseunterlagen. Ebenso wird das Dokument von Centraldevacaciones.com archiviert und der Benutzer kann jederzeit \u00fcber die Rubrik „Meine Reservierungen“, die oben rechts auf der Website erscheint, nach Eingabe seiner E-Mail-Adresse und seines Passworts darauf zugreifen.<\/p>\n\n Der Kauf eines Produktes wird erst in dem Moment wirksam, in dem Centraldevacaciones.com die Abbuchung auf g\u00fcltige Art und Weise je nach gew\u00e4hltem Zahlungsmittel vornimmt, und bis zu diesem Moment kann er von Centraldevacaciones.com storniert werden.<\/p>\n\n Der Kunde erm\u00e4chtigt Centraldevacaciones.com ausdr\u00fccklich, so viele Abbuchungen wie n\u00f6tig von der Karte, mit der der Kunde die erste Zahlung geleistet hat, vorzunehmen, bis der Gesamtpreis der Reservierung erreicht ist.<\/p>\n\n Der Nutzer erkl\u00e4rt sich damit einverstanden, dass er Centraldevacaciones.com \u00fcber unseren Kundendienst kontaktiert, wenn er einen Anspruch hat, bevor er ein Verfahren mit seiner Bank durchf\u00fchrt und bevor er rechtliche Schritte einleitet. Der Zweck dieser Klausel besteht nicht darin, Ihr Recht auf gerichtliche Schritte oder andere alternative Formen der Konfliktl\u00f6sung zu behindern. Vielmehr wollen wir Ihnen einen schnelleren und kosteng\u00fcnstigeren Weg anbieten, der sowohl Ihnen als auch uns Zeit und Geld spart. Im Gegenzug versprechen wir, Ihnen innerhalb von weniger als 30 Werktagen zu antworten.<\/p>\n\n Die online angegebenen Preise enthalten die Flughafengeb\u00fchren. Sie enthalten jedoch weder die lokalen Steuern, die in den Hotels gezahlt werden, noch die Ausreisesteuern, die an den Flugh\u00e4fen gezahlt werden.<\/p>\n\n Pers\u00f6nliche Informationen.<\/p>\n\n Gem\u00e4\u00df den Bestimmungen des Organgesetzes 3\/2018 vom 5. Dezember \u00fcber den Schutz personenbezogener Daten und die Gew\u00e4hrleistung digitaler Rechte (im Folgenden LOPD) akzeptiert der Nutzer, dass die von ihm bereitgestellten oder in Zukunft an Centraldevacaciones.com \u00fcbermittelten personenbezogenen Daten in einer Datei mit dem Namen CLIENTS verarbeitet werden, deren Eigent\u00fcmer Centraldevacaciones.com ist. Der Benutzer erkl\u00e4rt sich ausdr\u00fccklich damit einverstanden, dass die auf diese Weise registrierten Daten f\u00fcr die Erstellung von Statistiken, die Zusendung von Werbung und anderen kommerziellen Aktionen, die Durchf\u00fchrung von Preisausschreiben, das Abonnement von Newslettern, die Verwaltung des abonnierten Dienstes und die Verwaltung von Vorf\u00e4llen verwendet werden k\u00f6nnen.<\/p>\n\n Centraldevacaciones.com informiert den Benutzer, dass die gelieferten und in unseren Datenbanken gespeicherten Daten durch Sicherheitssysteme gesch\u00fctzt sind, die einen unbefugten Zugriff durch Dritte verhindern. Wenn die Vertragspartei ihre Rechte auf Auskunft, Berichtigung, L\u00f6schung und Widerspruch aus\u00fcben m\u00f6chte, kann sie sich schriftlich an Centraldevacaciones.com Cl. Col\u00f3n 65, LB de Cuenca, Spanien, oder per Post an die folgende Adresse: info@centraldevacaciones.com<\/p>\n\n Der Nutzer erkl\u00e4rt sich damit einverstanden, dass seine Daten an eine der Gesellschaften der Grupo Centraldevacaciones.com weitergegeben werden k\u00f6nnen, und zwar mit dem alleinigen Ziel, deren Dienstleistungen zu erbringen, sowie f\u00fcr deren Bearbeitung oder die Zusendung von Informationen und Werbung \u00fcber Angebote, Aktionen oder andere Informationen im Zusammenhang mit der T\u00e4tigkeit und den \u00fcber diese Website angebotenen Dienstleistungen.<\/p>\n\n Wenn der Nutzer von seinem Recht Gebrauch machen m\u00f6chte, sich der Verarbeitung seiner Daten zu Werbezwecken zu widersetzen, kann er sich per E-Mail an info@centraldevacaciones.com wenden und die L\u00f6schung dieses Dienstes beantragen.<\/p>\n\n In Bezug auf die Bestimmungen des Titels VI LOPD gibt der Nutzer sein Einverst\u00e4ndnis, dass Centraldevacaciones.com seine pers\u00f6nlichen Daten unter den oben genannten Bedingungen an Empf\u00e4nger in anderen L\u00e4ndern als Spanien weitergibt, auch in solchen, die kein mit dem LOPD vergleichbares Schutzniveau bieten.<\/p>\n\n In jedem Fall wird Centraldevacaciones.com, wenn der Nutzer sich entscheidet, eine der auf dieser Website angebotenen oder beworbenen Dienstleistungen in Anspruch zu nehmen, die angegebenen pers\u00f6nlichen Daten an die verschiedenen Anbieter weitergeben, die diese erbringen m\u00fcssen, mit dem alleinigen Ziel, den Zweck des Vertrages, der gegebenenfalls \u00fcber diese Website formalisiert wird, erf\u00fcllen zu k\u00f6nnen.<\/p>\n\n Ausschluss der Haftung.<\/p>\n\n Centraldevacaciones.com agiert bei den einzelnen Dienstleistungen als einfacher Vermittler und \u00fcbernimmt daher nicht das Risiko und die Risiken dieser Operationen.<\/p>\n\n Centraldevacaciones.com verpflichtet sich, mit der gr\u00f6\u00dftm\u00f6glichen Sorgfalt zu handeln, damit die Daten auf dieser Website jederzeit wahrheitsgem\u00e4\u00df und aktuell sind. Die auf dieser Website angezeigten Informationen wurden von den Anbietern zur Verf\u00fcgung gestellt und Centraldevacaciones.com \u00fcbernimmt keine Verantwortung f\u00fcr eventuelle Ungenauigkeiten.<\/p>\n\n Innerhalb der Website k\u00f6nnen Links zu anderen Websites hergestellt werden, \u00fcber die Centraldevacaciones.com keine Kontrolle hat und f\u00fcr deren Inhalt sie nicht verantwortlich ist.<\/p>\n\n Centraldevacaciones.com haftet nicht f\u00fcr Sch\u00e4den und Verluste, die sich aus den Verst\u00f6\u00dfen eines Benutzers ergeben, die die Rechte eines anderen Benutzers oder Dritter beeintr\u00e4chtigen, einschlie\u00dflich Urheberrechte, Marken, Patente, vertrauliche Informationen und alle anderen geistigen und gewerblichen Eigentumsrechte. Sie haftet auch nicht f\u00fcr eine unsachgem\u00e4\u00dfe Nutzung des Dienstes, die auf eine fehlerhafte Konfiguration der Computerausr\u00fcstung des Nutzers oder eine unzureichende Kapazit\u00e4t der f\u00fcr die Nutzung der angebotenen Dienste erforderlichen Computersysteme zur\u00fcckzuf\u00fchren ist.<\/p>\n\n Centraldevacaciones.com bem\u00fcht sich im Rahmen seiner M\u00f6glichkeiten, die auf der Webseite enthaltenen Informationen wahrheitsgem\u00e4\u00df und ohne Druckfehler anzubieten. F\u00fcr den Fall, dass zu irgendeinem Zeitpunkt ein Fehler dieser Art auftritt, zu allen Zeiten au\u00dferhalb der Kontrolle von Centraldevacaciones.com, wird es sofort korrigiert werden. Wenn es einen Druckfehler in einem der angezeigten Preise gibt und wenn ein Kunde eine Kaufentscheidung auf der Grundlage dieses Fehlers getroffen hat, wird Centraldevacaciones.com denselben \u00fcbernehmen und dem Kauf volle Wirksamkeit verleihen, solange es sich nicht um einen unverh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfigen Unterschied handelt. in Bezug auf den Durchschnittspreis des Online-Marktes f\u00fcr dieses Produkt, was f\u00fcr jeden durchschnittlich sorgf\u00e4ltigen Menschen offensichtlich und erkennbar ist, dass es sich um einen Irrtum handelt.<\/p>\n\n Gewerbliche und geistige Eigentumsrechte.<\/p>\n\n Der Benutzer erkennt an und akzeptiert, dass alle grafischen und benennenden Inhalte, Designs oder andere Elemente, die f\u00fcr die industrielle und\/oder kommerzielle Nutzung dieser Website geeignet sind, sowohl visuell, technologisch als auch computergest\u00fctzt, einzeln oder gemeinsam betrachtet, von den gewerblichen Schutzrechten und dem geistigen Eigentum von Centraldevacaciones.com oder der Personen oder Unternehmen, die als deren Autoren oder Eigent\u00fcmer auftreten, betroffen sind, wobei diese das ausschlie\u00dfliche Recht haben, sie zu nutzen, zu ver\u00e4ndern, zu kopieren oder zu verbreiten, und in der Lage sind, Ma\u00dfnahmen zu ergreifen, die sie gegen diejenigen sch\u00fctzen, die dies tun.<\/p>\n\n Centraldevacaciones.com beh\u00e4lt sich das Recht vor, den Zugang zum Portal und\/oder zu den Dienstleistungen jederzeit und ohne Vorank\u00fcndigung denjenigen Nutzern zu verweigern oder zu entziehen, die die vorliegenden Allgemeinen Bedingungen nicht einhalten.<\/p>\n\n Verwendung von Cookies.<\/p>\n\n In \u00dcbereinstimmung mit den Bestimmungen des Artikels 22.2 des Gesetzes \u00fcber die Dienste der Informationsgesellschaft und des elektronischen Handels (im Folgenden LSSI) und in \u00dcbereinstimmung mit der europ\u00e4ischen Richtlinie 2009\/136\/CE, Centraldevacaciones.com informiert, dass diese Website die Verwendung von Cookies akzeptiert.<\/p>\n\n F\u00fcr weitere Informationen besuchen Sie unsere Cookie-Richtlinie.<\/p>\n\n Zust\u00e4ndigkeit und anwendbares Recht.<\/p>\n\n Dieser rechtliche Hinweis wurde in \u00dcbereinstimmung mit spanischem Recht verfasst und unterliegt diesem.<\/p>\n\n Die Parteien unterwerfen sich f\u00fcr die L\u00f6sung von Konflikten und unter Verzicht auf jede andere Zust\u00e4ndigkeit den Gerichten am Wohnsitz des Nutzers.<\/p>\n\n G\u00fcltigkeit, \u00c4nderung und Auslegung des vorliegenden rechtlichen Hinweises.<\/p>\n\n F\u00fcr den Fall, dass eine Klausel dieses rechtlichen Hinweises von einem Gericht oder einer daf\u00fcr zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rde f\u00fcr nichtig, anfechtbar oder unanwendbar erkl\u00e4rt wird, wird davon ausgegangen, dass die G\u00fcltigkeit, Rechtm\u00e4\u00dfigkeit und Anwendbarkeit der \u00fcbrigen Klauseln in Kraft bleibt, sofern dies nicht im Widerspruch zu den geltenden Rechtsvorschriften steht.<\/p>\n\n Die Bestimmungen dieses rechtlichen Hinweises k\u00f6nnen nur in schriftlicher Form ge\u00e4ndert werden. Centraldevacaciones.com beh\u00e4lt sich in jedem Fall das Recht vor, sowohl die Website als auch die vorliegenden rechtlichen Hinweise zu \u00e4ndern oder zu erg\u00e4nzen, sofern diese \u00c4nderungen keine Auswirkungen auf bereits abgeschlossene Vertr\u00e4ge haben.<\/p>\n\n Die Originalfassung dieses rechtlichen Hinweises ist in Spanisch verfasst und wurde in verschiedene Sprachen \u00fcbersetzt. Bei Streitigkeiten \u00fcber den Inhalt oder die Auslegung der Bedingungen sowie bei Konflikten, Widerspr\u00fcchen oder Unstimmigkeiten zwischen der spanischen Fassung und den \u00fcbrigen Fassungen in anderen Sprachen ist die spanische Fassung ma\u00dfgebend, soweit dies zul\u00e4ssig ist. nach dem Recht des Wohnsitzlandes der Nutzer. Die spanische Version steht dem Nutzer zur Verf\u00fcgung, er muss sie nur schriftlich unter der folgenden E-Mail-Adresse anfordern: info@centraldevacaciones.com<\/p>\n\n Online-Streitbeilegung.<\/p>\n\n Die Europ\u00e4ische Kommission stellt Verbrauchern mit Wohnsitz in der Europ\u00e4ischen Union eine Website zur Verf\u00fcgung, auf der sie Beschwerden \u00fcber ihre Online-Eink\u00e4ufe vorbringen k\u00f6nnen.<\/p>\n\n